Dans cet épisode, Vivekananda montre comment l’idée de liberté traverse l’évolution religieuse : d’abord projetée sur des dieux supérieurs à la nature, elle se révèle peu à peu comme une réalité intérieure. Le Vedânta enseigne que la voix que nous cherchons à l’extérieur parle en vérité dans notre propre cœur. La liberté n’est pas à conquérir hors du monde, elle est notre nature profonde. Lorsque cette vérité est reconnue, Mâyâ cesse d’être une prison et devient un terrain d’expérience. Derrière toutes choses se révèle alors le seul Moi réel.